I seguenti termini e condizioni si applicano alla partecipazione al Programma di affiliazione di Planthia Cosmetics SL (di seguito Planthia).

L'accettazione delle clausole del presente contratto è condizione necessaria per l'utilizzo del Programma di Affiliazione. Inviando la domanda online, accetti di aver letto e compreso i termini e le condizioni di questo accordo e accetti di essere legalmente responsabile del mantenimento di ogni termine e condizione.

Cliccando sul pulsante "Registrazione", si intenderà che hai accettato le condizioni del presente Accordo. L'AFFILIATO non è autorizzato ad utilizzare il servizio se non accetta le disposizioni del presente Accordo.

Il presente contratto rappresenta l'intero accordo tra l'AFFILIATO e Planthia e sostituirà tutti i precedenti accordi e comunicazioni delle parti, orali o scritti. Le parti riconoscono e accettano espressamente che la prestazione del consenso tramite moduli su Internet e posta elettronica è valida e vincolante.

I titoli e la parte del contenuto di questo accordo sono inclusi solo per comodità e non devono limitare o influenzare in altro modo i termini di questo accordo.

 Per maggiore chiarezza e ai fini del presente accordo si stabiliscono le seguenti definizioni:

- programma affiliato: è il programma istituito da Planthia sul proprio sito web (www.planthia.com), al quale l'AFFILIATO può aderire.

- affiliato: entità o persona giuridica che è responsabile, proprietario o gestore di una o più pagine Web in cui include prodotti e/o contenuti del Programma di affiliazione Planthia.

- Contenuti: collegamenti disponibili in Planthia, che consentono l'interazione con l'utente sul sito web di ciascun AFFILIATO, in virtù della corrispondente partecipazione al Programma di affiliazione, insieme a tutti i diritti di proprietà intellettuale e/o industriale ad essi associati.

- record: Interazione di qualsiasi utente, collegato ad un sito web AFFILIATO attraverso il quale i clienti possono fornire dati personali al fine di ricevere informazioni commerciali (offerte, promozioni, ecc.).

- Transazione: è l'acquisizione di prodotti da parte degli utenti che hanno effettuato l'accesso al sito web di Planthia o ai social network tramite un AFFILIATO.

- Traffico: è l'insieme delle operazioni che un utente compie tramite un AFFILIATO del proprio sito web: click, impression, record, transazioni, ecc.

1. OGGETTO

Attraverso l'offerta di prodotti che Planthia ha sul suo sito web e attraverso il Programma di Affiliazione, gli affiliati hanno un mezzo per ottenere il reddito dalla promozione di questi contenuti sui loro siti web e, attraverso i link che essi incorporano, reindirizzare il proprio traffico al Planthia sito web (www.planthia.com).

 2 - PROPRIETÀ

Da un lato, le persone fisiche o giuridiche possono essere i titolari del presente contratto. Il titolare, quando è una persona giuridica, agirà tramite il suo rappresentante legale con poteri di disposizione sul suo conto cliente. Titolare del presente contratto è invece il marchio registrato e registrato Planthia.

 3 - ISCRIZIONE AL PROGRAMMA DI ADESIONE

Per partecipare al programma di affiliazione, l'AFFILIATO Planthia deve:

  • Compila il form di registrazione in tutte le sue parti
  • Conferma di accettare tutte le condizioni dell'Accordo di affiliazione
  • Attendere la conferma dell'accettazione da parte di Planthia. L'accettazione o il diniego da parte di Planthia avverrà entro un termine massimo di 7 giorni lavorativi e sarà comunicato tramite l'e-mail utilizzata dall'AFFILIATO nel processo di registrazione alla piattaforma.

Iscrivendosi al Programma di affiliazione, l'AFFILIATO garantisce che tutte le informazioni fornite sono veritiere, complete e aggiornate.

L'AFFILIATO può aggiornare i propri dati in qualsiasi momento attraverso la piattaforma. 

4 - OBBLIGHI E RESPONSABILITA' DEL MEMBRO

L'AFFILIATO deve in ogni momento:

  • Metti in chiaro che Planthia è il proprietario del marchio e che fornisce i prodotti.
  • Garantire che le informazioni fornite a Planthia su di te e sul/i tuo/i sito/i web siano vere e accurate.
  • Quando l'AFFILIATO è una persona fisica, essere maggiorenne (18 anni)
  • Quando l'AFFILIATO è una società, deve fornire a Planthia la ragione sociale completa, l'indirizzo della sede legale, l'indirizzo della sede da cui si svolge l'attività, se diversa, e il Codice Fiscale.
  • Utilizzare il materiale fornito da Planthia ai fini del Programma di affiliazione
  • Segui tutte le indicazioni degli stili grafici forniti da Planthia e non potrai apportare modifiche che potrebbero essere fuorvianti o che potrebbero causare danni a Planthia o al cliente.
  • Assicurati in ogni momento che il tuo sito web, blog e/o profili sui social media non promuovano o contengano i seguenti contenuti:
    • Qualsiasi relazione con immagini esplicite di sesso e/o pornografia
    • Promozione della violenza
    • Promozione del consumo di droga
    • Promozione della discriminazione basata su razza, sesso, religione, disabilità, specie, orientamento sessuale, età o filosofia di vita.
    • Promozione di attività illegali o discutibili
    • Promozione di abusi sugli animali o vendita di animali
    • Violazione dei diritti di proprietà intellettuale
  • Elimina qualsiasi contenuto dal tuo sito Web entro 24 ore se Planthia lo richiede.
  • Rispettare i diritti d'autore e di proprietà intellettuale di terzi coinvolti
  • Rispettare la normativa vigente nell'utilizzo dei materiali forniti da Planthia o da terzi
  • Non utilizzare variazioni o errori di ortografia del nome o del marchio Planthia nel tuo nome di dominio, sottodominio, social network, blog o altri elementi pubblici
  • Assicurati che il tuo sito web non contenga download di software che potenzialmente consentono deviazioni di commissioni da altri affiliati iscritti al nostro programma.
  • Garantire che non creerà siti Web o qualsiasi sito Web che operi, esplicitamente o implicitamente, in un modo che assomigli al sito Web di Planthia o progetti il suo sito Web in modo tale da far credere ai clienti che l'AFFILIATO sia Planthia
  • Mantieni e aggiorna il tuo sito web. Planthia può monitorare il sito web dell'AFFILIATO in ogni momento per assicurarsi che sia aggiornato e informarti di eventuali modifiche che ritiene debbano essere apportate per migliorarne le prestazioni.
  • Garantire che tutti gli obblighi relativi alle leggi fiscali saranno adempiuti e Planthia sarà risarcita per i reclami ad essi relativi.
  • Impegnarsi a non fare promesse o assumere alcun tipo di obbligo per o per conto di Planthia.
  • Assumersi la responsabilità per errori nell'implementazione dei collegamenti sul proprio sito Web o nel funzionamento dei collegamenti.
  • Proteggere Planthia in ogni momento e risarcirà Planthia per tutti i costi, i danni e gli interessi che Planthia potrebbe dover pagare come conseguenza diretta di pretese di terzi coinvolte nei confronti di Planthia in relazione a incidenti, azioni o negligenza durante o all'interno del margine dell'esecuzione dell'ordine, per cui Planthia non è responsabile all'AFFILIATO sotto questi termini e condizioni.
  • Evita le seguenti promozioni e pubblicità:
    • Pubblicità comunemente nota come "spam"
    • L'uso di e-mail commerciali non richieste (UCE)
    • Post di newsgroup non commerciali e cross-posting a più newsgroup contemporaneamente.
    • Pubblicizza in qualsiasi modo che nasconda o rappresenti in modo errato la tua identità, nome di dominio o indirizzo e-mail
    • L'uso di parole chiave che contengono il nome Planthia o qualsiasi prodotto Planthia e/o eventuali errori di ortografia o alterazioni simili di questi, separatamente o in combinazione con altre parole chiave
    • I cosiddetti "interstiziali", "Parasiteware ™", "marketing parassita", "Richiesta per lo shopping di assistenza", "Installazioni e / o plugin della barra degli strumenti", "Shopping portafogli" o "ingannevole pop-up e / o pop-under” per i consumatori dal momento in cui gli scatti di consumo su un link qualificazione fino al momento in cui il consumatore ha completamente usciti il sito affiliato (che è, non v'è alcuna pagina sul nostro sito planthia.com né il contenuto o di branding è visibile sullo schermo dell'utente finale) .
    • Traffico simulato sulla/e tua/e pagina/e web tramite l'utilizzo di robot o qualsiasi altro meccanismo di generazione automatica di traffico

 Riserve Planthia il diritto di recedere dal presente accordo e la sua partecipazione al programma di affiliazione immediatamente e senza preavviso se l'AFFILIATO commette frodi nell'uso dei Planthia, abusi questo programma o violi in alcun modo le condizioni presenti in questo accordo. Se viene rilevata tale frode, abuso o non conformità, Planthia non sarà responsabile di fornire all'utente alcuna commissione.

L'AFFILIATO non può trasferire o promettere i propri diritti e/o doveri per contratto o accordo con Planthia, in tutto o in parte, a terzi, senza il preventivo consenso scritto di Planthia. L'approvazione richiesta per questo può essere soggetta a termini e condizioni specifici imposti da Planthia.

L'AFFILIATO accetta di essere un contraente indipendente e nulla in questo accordo creerà una partnership, una joint venture, un'agenzia, un franchising, un rappresentante di vendita o un rapporto di lavoro tra l'AFFILIATO e Planthia.

L'AFFILIATO non avrà l'autorità di fare o accettare offerte o rappresentazioni per conto di Planthia, non rilascerà alcuna dichiarazione, sul proprio sito web o in altro modo o altro, che possa ragionevolmente contraddire qualsiasi cosa in questa sezione, non può modificare o rinunciare a qualsiasi disposizione del presente accordo a meno che non sia in forma scritta e firmata da entrambe le parti.

5 - OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ DI PLANTHIA

Planthia autorizza e facilita l'installazione di AFFILIATO sul proprio sito Web di tutti quei Contenuti con collegamenti al sito Web www.planthia.com che Planthia ha incluso nel Programma di affiliazione. Tutti questi contenuti possono essere visualizzati dall'AFFILIATO sul proprio sito web in tutte le aree, sezioni e sezioni che l'AFFILIATO ritenga interessanti o necessarie.

Planthia fornirà all'AFFILIATO l'accesso all'extranet del Programma di affiliazione sul web www.planthia.com dove l'AFFILIATO può:

  • Controlla in tempo reale il traffico generato, le conversioni effettuate, il reddito generato dal reddito da traffico generato
  • Modifica i tuoi dati
  • Contatta il team di Planthia
  • Annulla l'iscrizione al programma di affiliazione

Planthia non fa alcuna promessa, né può garantire o assicurare, che l'operazione sul proprio sito web non verrà in alcun caso interrotta o sarà esente da errori, pertanto non sarà responsabile delle conseguenze di eventuali interruzioni o errori. Né è responsabile del funzionamento dell'accesso ai Contenuti da parte degli AFFILIATI. Né è responsabile per guasti nei servizi e nei collegamenti, la perdita di dati in sistemi di elaborazione delle informazioni, i guasti nei sistemi di sicurezza o virus invio o altri componenti programmati dal sito web affiliato o attraverso la sua pagina. Web.

 6 - MODIFICHE

Planthia fornirà all'AFFILIATO tutte le informazioni necessarie per partecipare al Programma di affiliazione e ai Termini e condizioni sul proprio sito web www.planthia.com. Sarà responsabilità dell'AFFILIATO tenersi informato delle condizioni che si applicano in ogni momento al Programma di affiliazione e alle sue modifiche.

Allo stesso tempo, Planthia farà tutto il possibile affinché le informazioni rilevanti e le modifiche della collaborazione (cambiamenti nei prodotti, nuovi lanci, modifiche nelle condizioni economiche, tra gli altri) raggiungano l'AFFILIATO.

Nel caso in cui l'AFFILIATO non accetti le modifiche, deve rescindere l'Accordo e interrompere l'utilizzo della Piattaforma Planthia e rimuovere tutti i collegamenti al sito Web entro 24 ore. www.planthia.com e i suoi sottodomini. Tutti gli importi in sospeso saranno pagati da Planthia entro 30 giorni dalla cessazione della collaborazione, a condizione che l'AFFILIATO abbia rimosso tutti i collegamenti.

Se l'affiliato non ha rescisso il contratto entro 14 giorni, si presume che abbia accettato le modifiche.

Se una qualsiasi disposizione del presente accordo viene ritenuta non valida o inapplicabile, tale disposizione verrà rimossa o limitata alla misura minima necessaria per l'attuazione dell'intento delle parti e il resto del presente accordo sarà pienamente efficace.

 7 - REMUNERAZIONE

Ogni AFFILIATO in Planthia avrà i propri prezzi e condizioni contrattuali nella propria area privata del sito web di Planthia, che si intenderanno pienamente accettate con il solo obbligo di apporre i codici corrispondenti da parte dell'AFFILIATO. I pagamenti all'AFFILIATO verranno effettuati mensilmente direttamente sul suo conto bancario. Planthia pagherà la commissione totale guadagnata dall'affiliato per la sua partecipazione ai vari programmi di affiliazione in euro dopo il periodo di fatturazione finale. Per il pagamento del compenso, sarà requisito essenziale che Planthia verifichi la validità delle registrazioni e/o delle transazioni effettuate sui siti web delle AFFILIATE. Quando richiesto dalla normativa vigente, Planthia aggiungerà alla remunerazione del sostegno la corrispondente Imposta sul Valore Aggiunto.

L'AFFILIATO può chiedere una commissione se un cliente acquista prodotti e / o servizi su uno o più siti web Planthia fintanto che queste azioni sono state registrate attraverso il link attraverso il sito web del partner, e l'operazione è effettuata durante il tempo che i cookie vengono memorizzati (30 giorni). Se l'utente restituisce il prodotto o servizio e/o lo cancella, l'affiliato non potrà pretendere la commissione in questione. In tal caso l'affiliato non riceverà alcuna commissione.

Se la provvigione per un mese è inferiore a dieci euro (10€), in quel mese in questione non verrà effettuato alcun pagamento e la provvigione verrà accumulata. Il pagamento della stessa verrà effettuato nel mese in cui l'importo totale accumulato è pari o superiore a 10 Euro.

Se il pagamento deve essere effettuato su un conto bancario all'estero di un affiliato, le commissioni bancarie verranno detratte dal pagamento.

In caso di persona fisica residente in territorio spagnolo, verrà applicata una ritenuta d'imposta sul reddito in vigore sull'importo totale della fattura, per conformarsi alla legge dell'Agenzia delle Entrate spagnola. Per gli affiliati che sono persone fisiche o giuridiche non residenti in Spagna e domiciliati in paesi senza accordi sulla doppia imposizione con la Spagna, una ritenuta del IRNR (non residente sul reddito) in vigore sarà applicato in fattura totale, al fine di conformarsi alle la legge dell'Agenzia delle Entrate spagnola. L'affiliato (che non soddisfa i requisiti dei due paragrafi precedenti) sarà responsabile del pagamento di tutte le tasse e dei pagamenti alla Previdenza Sociale nei rispettivi paesi, attraverso le fatture emesse da Planthia.

Tutti i residenti delle Isole Canarie che desiderano fatturare l'IGIC devono comunicarcelo tramite i mezzi di comunicazione tradizionali, poiché per impostazione predefinita tale imposta non viene fatturata.

Planthia si riserva, a sua esclusiva discrezione, il diritto di annullare qualsiasi importo dovuto all'AFFILIATO in caso di duplicazione di una "Transazione" e/o "Registrazione".

 8 - RISERVATEZZA

I.- L'AFFILIATO riconosce l'obbligo di segretezza e riservatezza in relazione a tutte le informazioni, di qualunque natura, che può essere fornito da Planthia, oralmente, per iscritto o con qualsiasi altro mezzo o supporto, materiali o immateriali, legati alla commerciale, attività finanziarie o di altro e le operazioni di Planthia, i suoi partner, le sue società collegate, o di propri clienti e fornitori, così come quelle relative ai loro diritti di proprietà intellettuale e / o industriale (compresi quelli che derivano dal vostro rapporto come affiliato), il vostro commercio segreti, tra cui, ma non solo, tutti i tipi di strategia e piani di sviluppo, la situazione finanziaria, piani aziendali, documentazione commerciale, tariffe, il volume d'affari, liste di clienti, potenziali clienti, la documentazione di progetti, relazioni di mercato, elenchi dei dipendenti, manuali di business, formulazioni del prodotto, ingredienti, politiche, metodi e procedure e c Qualsiasi altro tipo di informazione che si può avere accesso a come risultato della vostra collaborazione con Planthia, o che si genera a causa di esso, e che non è in genere a disposizione del pubblico (di seguito, il "Informazioni riservate").

 II.- In particolare, l'AFFILIATO si impegna a:

  • Non utilizzare, prestare, dare in concessione, vendere, affittare, divulgare o permettere che ciò accada, le Informazioni Riservate.
  • Non divulgare oralmente o per iscritto alcuna conoscenza o notizia rilevante o segreta di Planthia.
  • Mantenere le informazioni riservate strettamente segrete e non divulgarle a parti o persone non autorizzate.
  • Utilizzare e archiviare le Informazioni riservate con meccanismi di controllo e protezione, almeno altrettanto rigorosi di quelli stabiliti per l'uso e l'archiviazione delle proprie Informazioni riservate.
  • Mantenere la più stretta segretezza sulle caratteristiche e peculiarità dell'operazione e delle attività e dei prodotti, e le loro formulazioni, di Planthia in tutto ciò che riguarda le Informazioni Riservate.
  • Trattare come Informazioni Confidenziali qualsiasi informazione dei clienti di Planthia, a cui potresti avere accesso in virtù del tuo rapporto di collaboratore e, in particolare, accetti di non utilizzare tali informazioni a vantaggio tuo o di terzi.
  • Utilizzare le Informazioni Riservate esclusivamente per lo sviluppo delle proprie funzioni di collaboratore di Planthia.

 III.- Le suddette restrizioni alla divulgazione e all'uso non si applicheranno a tali informazioni ricevute, o parte di esse, a condizione che l'AFFILIATO possa ragionevolmente verificare senza alcun dubbio che:

  • L'informazione era già di dominio pubblico prima di essere ricevuta.
  • Le informazioni sono diventate di pubblico dominio dopo averle ricevute, senza che l'AFFILIATO sia responsabile della loro divulgazione.
  • Le informazioni devono essere divulgate per espresso mandato di legge, ordine dell'autorità competente, decreto, regolamento o altra norma di legge, nel qual caso l'AFFILIATO deve preventivamente informare Planthia.

 IV.- Planthia, dichiara all'AFFILIATO che, tenuto conto del suo valore e della sua applicazione industriale e/o commerciale, parte delle Informazioni Riservate è protetta con modalità di segreto industriale e/o aziendale e, di conseguenza, la sua divulgazione potrebbe nuocere in modo significativo a Planthia, quindi è essenziale salvaguardare tale conoscenza.

 V.- L'AFFILIATO sarà responsabile nei confronti di Planthia per qualsiasi violazione degli obblighi stabiliti in virtù del presente Accordo, comprese le infrazioni imputabili ai suoi dipendenti, agenti e consulenti.

In caso di inadempienza verrà applicato l'eventuale risarcimento dei danni arrecati.

9 - PROPRIETA' INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

In nessun caso le clausole del presente contratto implicano la cessione o la trasmissione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o industriale di proprietà di Planthia all'AFFILIATO.

Tutti i servizi forniti dall'AFFILIATO saranno ad uso esclusivo di Planthia al di là dell'uso promozionale dell'AFFILIATO.

Ciascuna delle parti accetta la proprietà di altri e di altre terze parti rispetto a tutti i loro diritti di proprietà intellettuale e industriale e qualsiasi altro analoghi su testi, immagini, fotografie, tecnologie, marchi, loghi, nomi di dominio, i profili di rete. Sociale , ed ogni altro elemento, creazione, invenzione o segno distintivo di sua proprietà. I marchi, loghi, nomi commerciali, segni distintivi e altri elementi di proprietà intellettuale e industriale incorporati sono dei rispettivi proprietari.

Le parti hanno l'obbligo di informare l'altra, in modo rapido ed efficiente, di qualsiasi violazione o di fondato timore di violazione da parte di clienti, utenti o terzi dei marchi di fabbrica o il loro sviluppo che potrebbe incidere sugli interessi legittimi dell'altra. Parte, a seconda del caso .  

 10 - QUALITÀ

Le impegna di affiliazione per presentare Planthia e dei suoi prodotti, con la massima qualità possibile, diligenza e professionalità, nel pieno rispetto della normativa applicabile e il ricorso alle fonti necessarie di rigore e serietà riconosciuta, e applicando i metodi e le conoscenze appropriate. In modo che il il lavoro collaborativo risulta dal massimo rigore, accuratezza e veridicità, verificati secondo i più diffusi canoni deontologici professionali.

In ogni caso, comunicherà a Planthia con la massima urgenza qualsiasi anomalia che rilevi o che possa verificarsi.

 11 - PROTEZIONE DEI DATI

I dati personali dell'affiliato raccolti in questo documento o raccolti/generati durante la sua esecuzione e controllo saranno trattati per le seguenti finalità:

  • Lo sviluppo, il mantenimento, la conformità e il controllo del rapporto precontrattuale o contrattuale tra l'affiliato e Planthia creato o da creare in virtù del presente contratto.
  • L'adempimento da parte di Planthia degli obblighi imposti dalla legge.

L'affiliato si impegna espressamente a comunicare a Planthia qualsiasi aggiornamento o altra modifica che dovesse intervenire rispetto ai dati forniti, non essendo Planthia responsabile di eventuali obsolescenza.

L'affiliato potrà in qualsiasi momento revocare i consensi prestati nel presente contratto, nonché esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, indirizzando la propria richiesta, per iscritto, debitamente comprovante la propria identità, all'indirizzo di posta elettronica info@planthia.com.

Da parte sua, l'AFFILIATO si impegna a rispettare gli obblighi imposti dalla legge sulla protezione dei dati.

 12 -  DURATA DEL CONTRATTO E RISOLUZIONE

La collaborazione inizierà ad essere prestata dal giorno dell'accettazione del presente accordo e avrà durata indeterminata. Entrambe le parti possono interrompere la collaborazione in qualsiasi momento, senza addebito di giusta causa, tramite la piattaforma o inviando una mail a marketing@planthia.com. La collaborazione si risolverà immediatamente in caso di inadempimento da parte della controparte di uno qualsiasi dei suoi obblighi.

Al momento dell'interruzione della collaborazione, entrambe le parti sono obbligate a soddisfare gli obblighi contratti fino a quel momento a meno che l'AFFILIATO non violi qualsiasi punto di questi Termini e Condizioni. In tal caso Planthia non dovrà adempiere ad alcun obbligo e avrà facoltà di rimuovere tutti gli accessi dell'AFFILIATO alla piattaforma di affiliazione.

13 - INFRAZIONI

In caso di non conformità, l'AFFILIATO riconosce che essa può irrimediabilmente danneggiare Planthia, per il quale si impegna a risarcire Planthia per eventuali danni che possono essere causati a seguito della violazione di obblighi e / o impegni assunti dal affiliati collaborazione, senza limitazioni.

Le Parti presumono che il mancato rispetto degli obblighi contenuti nelle presenti Condizioni Generali possa costituire violazione della Legge 3/1991, del 10 gennaio, sulla concorrenza sleale.

 14 - FORZA TRAVOLGENTE

Nessuna delle parti sarà responsabile per qualsiasi mancanza o ritardo nell'esecuzione dei suoi obblighi, in base a questi termini e condizioni, nella misura in cui tale mancanza o il ritardo è stato causato da ragioni al di fuori del ragionevole controllo di tale parte (fallimento dei sistemi di terze parti, naturale catastrofi, pandemie, epidemie, ecc.)

 15 - NOTIFICHE

Ai fini del notifiche, o citazione in giudizio, e, in generale, saranno utilizzati qualsiasi comunicazione o richiesta che le parti devono sentire in relazione alla collaborazione, la piattaforma Planthia o l'e-mail immesso l'AFFILIATO al momento della registrazione sulla piattaforma.. Il collaboratore può contattare Planthia in qualsiasi momento tramite e-mail: marketing@planthia.com

16 - LEGISLAZIONE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Le Condizioni Generali sono regolate dalle disposizioni e, in via integrativa, troveranno applicazione le norme generali delle obbligazioni e dei contratti contenute nel Codice Civile e nelle altre leggi applicabili.

Le parti si sottopongono alla giurisdizione dei tribunali territorialmente competenti di Barcellona per la risoluzione di qualsiasi conflitto che possa insorgere tra di loro, rinunciando espressamente a qualsiasi altro tribunale o giurisdizione che potrebbe corrispondere loro.